当前位置 > 首页 > 国际新闻 > 正文

艺鼎传媒携泰版《匆匆那年》见证中泰文化交流里程碑时刻
  • 发布时间:2020-01-11
  • www.sykntwztd.com
  • 今天,R2制作的泰国版电视连续剧《匆匆那年》在泰国曼谷举行了盛大的仪式。

    Artop Media (Artop),作为国内影视文化向东南亚出口的先行者,也是中国最大的泰国戏剧版权进口国和海外发行的中国版权出口国,为中泰文化交流做出了巨大贡献。作为中泰影视的“大使”,R2不仅在东南亚拥有丰富的高质量知识产权资源,而且近年来积累了大量的泰国艺术家资源。在中国和泰国很受欢迎的偶像和强势演员如push、Mike和Pong与Artop保持着长期稳定的合作关系,Artop单独负责在中国会见粉丝。此外,基于对泰国的熟悉了解,Artop media为中国人在泰国拍摄提供了宝贵的帮助,不愧为“大使”。

    作为一个默默奉献的幕后英雄,为中泰影视文化交流创造了许多“第一”的R2也迎来了第一次。泰国版本《匆匆那年》是Artop第一部独家自制的泰国戏剧,也是第一部中国戏剧的国内改编,这无疑成为中国影视文化输出的又一个里程碑。

    2015,当Artop将电影版本《匆匆那年》搬上泰国电影院时,20世纪80年代后美好的青春记忆深深感染了泰国版本《匆匆那年》的导演,这也让他产生了重塑泰国版本的想法。

    泰国版本的故事保留了原始知识产权的精髓。为了让泰国演员更好地融入中国观众的审美习惯,也为了让泰国观众更好地接受中国的青年文化,它一直在努力完善剧本和拍摄技巧。我相信这会让观众眼前一亮。为了满足观众的需求,泰国版本也在演职人员中精心制作。女主角“方慧”由帕蒂饰演,帕蒂曾出演过泰国电视剧《荷尔蒙》 《泰版宫》等热门剧集,而男主角“陈迅”则由充满胶原蛋白的新一代偶像萧声银行饰演,泰国华裔男明星维克多郑逸祥等众多优秀演员也加入其中。有网友表示,在经典知识产权的内容保证和高素质团队的护送下,再加上如此美丽的明星阵容,2019年是最受期待的泰国电视剧。

    开幕式吸引了中国和泰国的极大关注。泰国不仅有一些权威媒体报道,国内主要门户网站和微博都在争相转发。如此关注和回应的开幕式数量很少。希望中国影视节目“走出去”的第一步能够稳步迈出,一条新的文化之河能够打开。

    日期归档

    福石信息网 版权所有© www.sykntwztd.com 技术支持:福石信息网 | 网站地图